Dojo japonais

すみません sumimasen Excusez-moi / pardon / attirer l’attention Mot polyvalent pour dire « excusez-moi », « pardon » ou attirer l’attention d’un serveur.

お願いします onegaishimasu Aidez-moi avec cette demande, s’il vous plaît Utilisez-le pour demander quelque chose, montrer un menu ou demander un service.

これをください kore o kudasai Celui-ci, s’il vous plaît Montrez du doigt et dites cela ! La phrase ultime pour acheter ou commander : « Je prends celui-ci. »

英語は大丈夫ですか eigo wa daijoubu desu ka L’anglais est-il possible ? Demandez poliment s’ils parlent anglais. Littéralement : « L’anglais est-il acceptable ? »

ありがとうございます arigatou gozaimasu Merci beaucoup La manière standard et polie de dire « merci beaucoup » au Japon.

はい / いいえ hai / iie Oui / Non Les bases « oui » et « non ». Les Japonais disent souvent « hai » simplement pour montrer qu’ils écoutent.

分かりません wakarimasen Je ne comprends pas Dites clairement que vous ne comprenez pas. C’est crucial quand le japonais rapide devient écrasant.

もう一度お願いします mou ichido onegaishimasu Pourriez-vous répéter encore une fois ? Demandez à quelqu’un de répéter : « Pourriez-vous répéter encore une fois ? »

〜はどこですか ~ wa doko desu ka Où est ~ ? Remplissez le blanc ! « Eki wa doko desu ka? » = « Où est la gare ? »

トイレはどこですか toire wa doko desu ka Où sont les toilettes ? La question la plus importante. « Toire » vient de « toilet ». Où est-ce ?

いくらですか ikura desu ka Combien ça coûte ? Montrez une étiquette de prix ou un souvenir et demandez : « Combien ça coûte ? »

カードは使えますか kaado wa tsukaemasu ka Puis-je utiliser une carte bancaire ? Le Japon utilise encore beaucoup l’argent liquide. Demandez « Puis-je utiliser une carte bancaire ? » avant de commander.

おすすめは何ですか osusume wa nan desu ka Que recommandez-vous ? Demandez au chef ou au serveur « Que recommandez-vous ? » pour découvrir les meilleurs plats locaux.

お会計をお願いします okaikei o onegaishimasu L’addition, s’il vous plaît Signale la fin d’un repas. « L’addition, s’il vous plaît. » Cela se fait souvent à la caisse.

写真を撮ってもいいですか shashin o totte mo ii desu ka Puis-je prendre une photo ? Demandez toujours la permission ! « Puis-je prendre une photo ? »

助けてください tasukete kudasai Aidez-moi, s’il vous plaît ! Phrase d’urgence : « Aidez-moi, s’il vous plaît ! » À utiliser seulement en situation réellement dangereuse.

英語のメニューはありますか eigo no menyuu wa arimasu ka Avez-vous un menu en anglais ? Avez-vous un menu en anglais ? Crucial pour éviter les ingrédients surprise au restaurant.

アレルギーがあります arerugii ga arimasu J’ai une allergie J’ai une allergie. Ajoutez ensuite l’ingrédient que vous ne pouvez pas manger pour rester en sécurité.

美味しいです oishii desu C’est délicieux C’est délicieux ! Dites-le au chef ou au serveur pour illuminer sa journée.

水をください mizu o kudasai De l’eau, s’il vous plaît De l’eau, s’il vous plaît. L’eau du robinet (o-hiya) est gratuite et potable partout au Japon.

これはなんですか kore wa nan desu ka Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que c’est ? Très utile pour montrer une nourriture de rue mystérieuse mais appétissante.

この電車は〜に行きますか kono densha wa ~ ni ikimasu ka Ce train va-t-il à ~ ? Ce train va-t-il à ~ ? Les itinéraires ferroviaires peuvent être complexes ; vérifiez toujours deux fois.

切符売り場はどこですか kippu uriba wa doko desu ka Où est le guichet ? Où est le guichet ou la machine à billets ? Utile si votre carte IC cesse de fonctionner.

道に迷いました michi ni mayoimashita Je suis perdu Je suis perdu. Dites-le à un policier dans un koban (poste de police) pour demander votre chemin.

大きいサイズはありますか ookii saizu wa arimasu ka Avez-vous une taille plus grande ? Avez-vous une taille plus grande ? Les vêtements japonais taillent souvent plus petit que les tailles occidentales.

試着してもいいですか shichaku shite mo ii desu ka Puis-je l’essayer ? Puis-je l’essayer ? Demandez toujours avant d’emporter des vêtements en cabine d’essayage.

免税できますか menzei dekimasu ka Le tax-free est-il disponible ? Le tax-free est-il disponible ? Économisez 10 % sur vos achats si vous avez votre passeport.

荷物を預けてもいいですか nimotsu o azukete mo ii desu ka Puis-je laisser mes bagages ici ? Puis-je laisser mes bagages ici ? Pratique à l’hôtel avant le check-in ou après le check-out.

Wi-Fiのパスワードは何ですか waifai no pasuwaado wa nan desu ka Quel est le mot de passe Wi-Fi ? Quel est le mot de passe Wi-Fi ? Essentiel pour économiser vos données en itinérance.

チェックインをお願いします chekku in o onegaishimasu Check-in, s’il vous plaît Check-in, s’il vous plaît. Donnez votre passeport et la confirmation de réservation.

初めまして hajimemashite Enchanté Enchanté. La salutation standard quand on rencontre quelqu’un pour la première fois.

よろしくお願いします yoroshiku onegaishimasu Merci de bien vouloir m’accompagner Une phrase spéciale qui montre le respect et crée une bonne relation.

私は〜から来ました watashi wa ~ kara kimashita Je viens de ~ Je viens de ~. Un excellent brise-glace pour parler avec des habitants sympathiques.

日本語が少ししか話せません nihongo ga sukoshi shika hanasemasen Je ne parle qu’un peu japonais Je ne parle qu’un peu japonais. Cela fixe les attentes avant d’essayer de converser.

病院はどこですか byouin wa doko desu ka Où est l’hôpital ? Où est l’hôpital ? Mémorisez-le pour les urgences médicales soudaines.

パスポートをなくしました pasupooto o nakushimashita J’ai perdu mon passeport J’ai perdu mon passeport. Allez directement à la police ou à votre ambassade si vous utilisez cette phrase.

気分が悪いです kibun ga warui desu Je me sens mal Je me sens mal. Faites savoir que vous êtes souffrant pour qu’on puisse vous aider.

大丈夫です daijoubu desu Ça va / je vais bien Ça va / je vais bien / non merci. Une phrase très polyvalente pour refuser poliment.

乾杯！ kanpai Santé ! Santé ! Levez votre verre et trinquez avec vos amis à l’izakaya.

もう結構です mou kekkou desu J’en ai assez / non merci J’en ai assez / non merci. Utilisez-le quand un vendeur insiste trop.

予約しています yoyaku shite imasu J’ai une réservation J’ai une réservation. Dites-le dès que vous entrez au restaurant ou à l’hôtel.

お疲れ様でした otsukaresama deshita Merci pour votre travail Merci pour votre travail. Dites-le au personnel de service à la fin d’un échange.