Türkçe← Seçime dönTürkçe← Seçime dönBölüm 6 · Ders 6 — Sıfatlar
Sıfatlar, sonunda Japonca fikir belirtmeni sağlar — lezzetli, büyük, ucuz, eğlenceli. İlk aile い ile biter ve kendi kuyruğunu değiştirir (dil bilgisi açısından です gerekmez, ama kibar olmak için ekleriz).
い’yi at, yeni kuyruğu ekle. Sona です getirerek kibar ol: 高いです, 高くないです. Bir isimden önceyse doğrudan bağla: 高い ほん (pahalı bir kitap).
İkinci aile
Bunlar isimler gibi davranır: kendi kuyruklarını değiştirmezler — (tıpkı isimler gibi) です’yi ödünç alır ve bir ismin önüne な sıkıştırırlar.
Bir isimden önce な ekle: きれいな はな (güzel bir çiçek), しずかな まち (sakin bir şehir). Adı işte bu な’dan gelir.
Kanji Hikâye Kartları · No. 9, 10 & 11
Kō — the High Tower
high · tall · expensive
A tall pavilion stacked storey on storey — the highest roof in the old town. From “high” it’s a short step to “high price”: 高い means both tall and expensive.
An — Woman Under a Roof
cheap · calm · at ease
A 女 (woman) seated safely under a roof — the very picture of peace and ease. From “at ease” comes “easy on the wallet,” so 安い means cheap.
Shin — the Fresh-Cut Tree
new · fresh
On the right, an axe (斤); on the left, a 木 (tree). Fresh-cut timber, still bright and fragrant — the essence of new.
Diyalog · yaşanacak yer bulmak
Sıfatlar sahada — ekip daireleri geziyor. Tsuki de dosdoğru きれい tuzağına yürüyor.
Gerçek Japonya · her şeyde mevsimler
Mevsimleri Japonya kadar şefkatle izleyen başka bir kültür yoktur. Yemeklerde, selamlaşmalarda, şiirde — hatta bir iskambil destesindedirler. Artık şeyleri betimleyebildiğine göre (きれいな はな, güzel bir çiçek), işte betimlemeye değer bir dünya.
Her ayın bir bitkisi ve mevsimini tartışmasız belli eden geleneksel eşlikçileri vardır. Kana yazısını oku, sonra görüntünün anıyı taşımasına izin ver:
Sırada → hayatta kalma bölümü: saati söylemek, belediye & klinik ve seni bu on iki ayın hepsinde taşıyan trenler. 🌸