Italiano←
📖 Capitolo 1 · “Hiragana e numeri” (pp. 7–14). Stampa → carta “B5” → margini “Nessuno” → attiva “Grafica di sfondo”.
Capitolo 1 · ひらがな — la via gentileあ

Capitolo 1 · Lezione 2 — Hiragana, con dolcezza

La via gentile verso gli hiragana

Inizia dai cinque suoni vocalici. Imparane le forme, pronunciali ad alta voce e usali in parole brevi. Quando la prima riga sarà sicura, la riga か mostrerà come una consonante attraversa le stesse cinque posizioni vocaliche.

Il percorso di oggiIncontra 5 vocali → aggiungi か → leggi 4 parole brevi → richiama 2 senza romaji.
aiueo
あ
a
an Antenna + apple — “ah”
い
i
two “ee” lines
う
u
a quiff — “oo”
え
e
an exotic bird
お
o
it has a tail — “oh”
Next signal · the か-family
か
ka
蚊 = a mosquito (ka!)
き
ki
looks like a key
く
ku
a cuckoo’s beak
け
ke
a keg on its side
こ
ko
two pieces — “co”
Costruisci le tue prime parole vocaliche
Copri & leggiNascondi il romaji e leggi あお e うえ. Poi indica ogni vocale nelle quattro parole prima di provare か.

«Aspetta: ho appena letto le vocali! あお… ao… blu! あい… ai… amore!» — Tsuki

Capitolo 1 · ひらがな IIさ

Hiragana II — le famiglie さ・た・な

Altre tre famiglie (e tre ribelli)

Mantieni gli stessi cinque suoni vocalici mentre cambia la consonante. Tre combinazioni si imparano meglio come suoni interi: cerca il “!” rosso.

Il percorso di oggiIncontra 15 kana → nota し・ち・つ → leggi 3 parole → richiama il trio.
—a—i—u—e—o
さ
sa
a sail
し
shi
a hook — “she”, not si
す
su
a swirl/screw
せ
se
“say”
そ
so
zigzag sewing
た
ta
t + a → “ta”
ち
chi
“cheese”, not ti
つ
tsu
a tsunami curl, not tu
て
te
手 = hand (te!)
と
to
a toe with a nail
な
na
a nun kneeling
に
ni
two knees
ぬ
nu
noodles
ね
ne
a cat’s curl — neko
の
no
a “no entry” loop
I tre ribelli
し = shi · ち = chi · つ = tsu — mai “si / ti / tu”. Tsuki inciampa in tutti e tre. Se una parola suona strana, controlla prima se c’è un ribelle.
Leggi questi ora
Trio senza guardareCopri le celle rosse e pronuncia shi · chi · tsu. Scoprile, controlla, poi leggi すし・ねこ・さかな una volta senza romaji.
Capitolo 1 · ひらがな III + trasformazioniん

Hiragana III — il rettilineo finale

Le ultime famiglie, poi i segni magici

Incontra le ultime righe, poi impara i tre piccoli trucchi che sbloccano tutti gli altri suoni hiragana.

Il percorso di oggiIncontra le ultime righe → trasforma un suono → combina i piccoli ゃ・ゅ・ょ → richiama la regola.
は
ha
a hat
ひ
hi
a smile — “hee”
ふ
fu
富士 Mt Fuji
へ
he
a hill
ほ
ho
は + a bar
ま
ma
mama’s bun
み
mi
“21” → mi
む
mu
a cow — “muu”
め
me
an eye — 目
も
mo
a fish-hook
や
ya
a yak
ゆ
yu
a fish
よ
yo
a yo-yo
ら
ra
“rah”
り
ri
two strokes
る
ru
a loop
れ
re
a bent leg
ろ
ro
る without the loop
わ
wa
“wah”
を
o (wo)
object-particle only
ん
n
the lone consonant
Tre segni che completano il lavoro

1 · Dakuten ゛ — due trattini rendono sonoro un suono:

か→がka→ga さ→ざsa→za た→だta→da は→ばha→ba

2 · Handakuten ゜ — un piccolo cerchio crea “p”:

は→ぱha→pa

3 · ゃ ゅ ょ piccoli — rimpicciolisci + unisci per fondere i suoni:

き+ゃ=きゃkya し+ゃ=しゃsha き+ょ=きょkyo
La tua mappa degli hiragana è completa
Prova la mappa — pronuncia: (sakura), (denwa, telefono — dakuten!), (kyō, oggi — un piccolo ょ), (gakkō, scuola — il piccolo っ trattiene una battuta).
Crea il suonoCambia か → が, combina き + ょ → きょ, poi scandisci la battuta trattenuta in がっこう: ga · (pausa) · kō.
Capitolo 1 · 数 — i numeri che userai oggi円

Numeri (数 · kazu)

Conta fino a 99 imparando dieci cose

I numeri giapponesi sono meravigliosamente logici. Impara 1–10 e un solo trucco per combinarli: saprai già dire quasi ogni numero.

Il percorso di oggiIncontra 1–10 → costruisci decine + unità → leggi un prezzo vero → richiama tre numeri.
1–5
一
ichi
1
二
ni
2
三
san
3
四
yon · shi
4
五
go
5
六
roku
6
七
nana · shichi
7
八
hachi
8
九
kyū · ku
9
十
jū
10

Il trucco per combinarli

Metti insieme decine e unità, proprio come le pronunci:

=jū-ichi · 11 =ni-jū · 20 =san-jū-go · 35

Unità maggiori & denaro

=hyaku · 100 =sen · 1,000 =man · 10,000 =en · yen

Un prezzo che dirai davvero: コーヒーは です (sanbyaku-gojū-en — ¥350). A 300 (sanbyaku) & 600 (roppyaku) avvengono piccoli cambi di suono: il tuo orecchio li imparerà in fretta.

Recluta il tuo primo trio di numeri

一La prima linea
ichi · ひと(つ)
Un tratto quieto attraversa il vuoto: l’origine di ogni conteggio.
二I sentieri gemelli
ni · ふた(つ)
Due rotaie camminano fianco a fianco senza mai incrociarsi.
三I tre gradini
san · みっ(つ)
Una minuscola scala: tre linee che finalmente sembrano stabili.
CostruisciloSenza guardare gli esempi, dì 10, 28 e 53. Poi leggi 三百五十円 come un unico prezzo.
Capitolo 1 · これ・それ・あれ — questo & quello何

Farsi strada in Giappone indicando

これ · それ · あれ — “questo” & “quello”

Le parole per indicare sono una scorciatoia elegante. Il giapponese ordina “questo/quello” in base alla distanza, e gli inizi seguono il nitido schema こ・そ・あ.

Il percorso di oggiMappa vicino a me / vicino a te / laggiù → nomina un oggetto → chiedi cos’è → richiama indicando.
vicino a ME

これ

kore
この + nome
questo (vicino a me)
vicino a TE

それ

sore
その + nome
quello (vicino a te)
laggiù

あれ

are
あの + nome
quello (lontano da noi)

…e per chiedere “quale?” → (dore) / + nome.

Schema · nominare & chiedere
Indica & cambiaIndica vicino a te, vicino a un’altra persona e lontano: これ・それ・あれ. Ora aggiungi un nome e passa a この・その・あの.

“Hai perso la parola? Indica e di’ これ、ください — ‘questo, per favore’. *snap* Funziona sempre.” — Marina

Capitolo 1 · Contatori — come conta il Giappone本

Contatori (助数詞)

Contare le cose, non solo i numeri

Il giapponese abbina ai numeri un piccolo “contatore” che dipende dalla forma dell’oggetto. Inizia da quello universale, 〜つ, poi aggiungine alcuni che userai ogni giorno.

Il percorso di oggiScegli un contatore → di’ numero + contatore → ordina un articolo → richiama la strada sicura con 〜つ.

〜つ · il contatore universale (1–10)

12345
ひとつhitotsuふたつfutatsu みっつmittsuよっつyottsuいつつitsutsu
678910
むっつmuttsuななつnanatsu やっつyattsuここのつkokonotsuとおtō

Finiscono tutti in つ (tranne とお). Nel dubbio, usalo per quasi ogni oggetto.

Alcuni contatori che ti serviranno
〜枚まい oggetti piatti (biglietti, carta)
〜人にん persone — ma ひとり (1), ふたり (2)!
〜個こ piccoli oggetti
〜本ほん oggetti lunghi e sottili (penne, bottiglie)
Il famoso cambio di suono di 〜本 (penne & bottiglie)
123456
いっぽんipponにほんnihon さんぼんsanbonよんほんyonhon ごほんgohonろっぽんroppon

La h diventa p o b con 1, 3, 6 (e 8, 10). Dillo ad alta voce e sembrerà naturale: “ippon… sanbon”. La tua bocca prende semplicemente la strada più facile, e il giapponese glielo permette.

Tsuki prova → poi corregge
Tsuki ordina “caffè, 三 (san)!” — un numero da solo. Aggiungi il contatore e funziona: コーヒーを みっつ ください (tre caffè, per favore). Quando non sai quale contatore usare, 〜つ è un utile primo percorso.
Scelta del contatoreScegli per ciascuno: due biglietti 枚, tre bottiglie 本, due persone 人. Poi ordina tre caffè con 〜つ, senza guardare.
Capitolo 1 · Dialogo — al konbini円

Dialogo · il minimarket

コンビニで — “Quanto costa questo?”

Il konbini è il tuo campo di allenamento quotidiano. Osserva il giro: Marina agisce e basta, Tsuki inciampa su un contatore, Selene la corregge.

Ciclo del dialogoNota articolo + contatore → costruisci il tuo ordine → dillo una volta senza guardare.
🏪 Il konbini · ora di pranzoコンビニ
Marina — indica & ordina
Tsuki — parte all’attacco
Selene — corregge il contatore
店
Commesso/a (店員) — risponde
Tsuki — si riprende bene
先
Il punto chiave
Due frasi aprono ogni negozio: 〜を ください (… per favore / prendo …) e いくら ですか (quanto costa?). Aggiungi un contatore e suonerai come chi vive lì: ひとつ ください.
Senza guardareIndica un articolo immaginario e di’ これを ください。いくら ですか。 Poi aggiungi ひとつ prima di ください.

Tocca a te — ordina al banco

Capitolo 1 · Kanji Guild — Rosa n. 1一

Kanji Guild · Rosa n. 1

Le reclute fin qui

Ogni kanji che hai incontrato è un personaggio della tua squadra. Eccoli qui: nota come 人 (Hito) continui a comparire dentro altri caratteri. È il sistema che lavora per te.

✓
一
Prima linea
ichi
✓
二
Sentieri gemelli
ni
✓
三
Tre gradini
san
✓
四
Quattro angoli
yon
✓
五
Mano aperta
go
✓
六
Tetto del sei
roku
✓
七
Gancio fortunato
nana
✓
八
Porta aperta
hachi
✓
九
Il ricciolo
kyū
✓
十
Incrocio
jū
✓
人
Hito · Viaggiatore
hito
大
…Hito, braccia aperte!
ōkii · grande
休
…Hito accanto a un albero
yasu · riposo
百
in arrivo…
hyaku
円
in arrivo…
en

💜 大 e 休 non sono ancora stati “reclutati”, ma puoi già scorgere Hito nascosto al loro interno. Così 100 kanji diventano imparabili: ne incontri uno, ne riconosci una dozzina.

Quest 1 — “Hiragana e numeri” ✦

  • Leggi ogni hiragana (tutti e tre i ribelli compresi!)
  • Conta da 1 a 10, poi costruisci qualunque numero fino a 99 (二十五 = 25)
  • Usa 〜つ per contare gli oggetti e 〜本 per quelli lunghi
  • Indica & nomina: これ／それ／あれ + これを ください
  • Chiedi いくら ですか e riconosci 円
  • 🏅 Totale della gilda: 11 reclute (一〜十 + 人)

Avanti → Capitolo 2: saluti, nomi e la prima frase da portare in una vera presentazione. 🌸