Français← Retour à la sélection
📖 Chapitre 2 · « Nombres & objets » (p. 11–18). Imprimer → papier « B5 » → marges « Aucune » → activer « Graphiques d’arrière-plan ».
Chapitre 2 · ひらがな — tout en douceurあ

Chapitre 2 · Leçon 2 — Les hiraganas, en douceur

Une entrée en douceur dans les hiraganas

Nous allons découvrir les hiraganas par petites familles, chaque kana portant une petite image pour l’aider à rester en mémoire. Tu connais déjà les cinq sons vocaliques de la page 6 — voici à quoi ils ressemblent, avec la famille か.

Le parcours d’aujourd’huiDécouvrir 10 kana → lire 4 petits mots → se rappeler 2 mots sans romaji.
aiueo
あ
a
an Antenna + apple — “ah”
い
i
two “ee” lines
う
u
a quiff — “oo”
え
e
an exotic bird
お
o
it has a tail — “oh”
か
ka
蚊 = a mosquito (ka!)
き
ki
looks like a key
く
ku
a cuckoo’s beak
け
ke
a keg on its side
こ
ko
two pieces — “co”
Tu sais déjà les lire
Cache & lisCache le romaji et lis あお et こえ. Puis montre chaque kana de la famille か dans les quatre mots.

« Attends — je viens vraiment de lire quelque chose ! あお… ao… bleu ! さあ、次つぎ！ (Bien, la suite !) » — Tsuki

Chapitre 2 · ひらがな IIさ

Hiraganas II — les familles さ・た・な

Trois familles de plus (et trois rebelles)

Garde les cinq mêmes sons vocaliques tandis que la consonne change. Trois combinaisons s’apprennent mieux comme des sons entiers — repère le « ! » rouge.

Le parcours d’aujourd’huiDécouvrir 15 kana → remarquer し・ち・つ → lire 3 mots → se rappeler le trio.
—a—i—u—e—o
さ
sa
a sail
し
shi
a hook — “she”, not si
す
su
a swirl/screw
せ
se
“say”
そ
so
zigzag sewing
た
ta
t + a → “ta”
ち
chi
“cheese”, not ti
つ
tsu
a tsunami curl, not tu
て
te
手 = hand (te!)
と
to
a toe with a nail
な
na
a nun kneeling
に
ni
two knees
ぬ
nu
noodles
ね
ne
a cat’s curl — neko
の
no
a “no entry” loop
Les trois rebelles
し = shi · ち = chi · つ = tsu — jamais « si / ti / tu ». Tsuki trébuche sur les trois. Si un mot sonne bizarre, cherche d’abord un rebelle.
Lis-les maintenant
Le trio sans regarderCache les cases rouges et dis shi · chi · tsu. Révèle-les, vérifie, puis lis すし・ねこ・さかな une fois sans romaji.
Chapitre 2 · ひらがな III + transformationsん

Hiraganas III — la dernière ligne droite

Les dernières familles, puis les signes magiques

Découvre les dernières lignes, puis les trois petites astuces qui débloquent tous les autres sons des hiraganas.

Le parcours d’aujourd’huiDécouvrir les dernières lignes → transformer un son → combiner les petits ゃ・ゅ・ょ → se rappeler la règle.
は
ha
a hat
ひ
hi
a smile — “hee”
ふ
fu
富士 Mt Fuji
へ
he
a hill
ほ
ho
は + a bar
ま
ma
mama’s bun
み
mi
“21” → mi
む
mu
a cow — “muu”
め
me
an eye — 目
も
mo
a fish-hook
や
ya
a yak
ゆ
yu
a fish
よ
yo
a yo-yo
ら
ra
“rah”
り
ri
two strokes
る
ru
a loop
れ
re
a bent leg
ろ
ro
る without the loop
わ
wa
“wah”
を
o (wo)
object-particle only
ん
n
the lone consonant
Trois signes pour terminer le travail

1 · Dakuten ゛ — deux traits rendent un son sonore :

か→がka→ga さ→ざsa→za た→だta→da は→ばha→ba

2 · Handakuten ゜ — un petit cercle produit « p » :

は→ぱha→pa

3 · Petits ゃ ゅ ょ — réduis-les et attache-les pour fusionner les sons :

き+ゃ=きゃkya し+ゃ=しゃsha き+ょ=きょkyo
Ta carte des hiraganas est complète
Essaie la carte — prononce : (sakura), (denwa, téléphone — dakuten !), (kyō, aujourd’hui — un petit ょ), (gakkō, école — le petit っ retient un temps).
Produis le sonTransforme か → が, combine き + ょ → きょ, puis marque le temps retenu dans がっこう : ga · (retenir) · kō.
Chapitre 2 · 数 — les nombres que tu utiliseras aujourd’hui円

Les nombres (数 · kazu)

Compte jusqu’à 99 en apprenant dix choses

Les nombres japonais sont merveilleusement logiques. Apprends 1 à 10, puis une seule astuce d’assemblage, et tu peux déjà dire presque n’importe quel nombre.

Le parcours d’aujourd’huiDécouvrir 1 à 10 → construire dizaines + unités → lire un vrai prix → se rappeler trois nombres.
1–5
一
ichi
1
二
ni
2
三
san
3
四
yon · shi
4
五
go
5
六
roku
6
七
nana · shichi
7
八
hachi
8
九
kyū · ku
9
十
jū
10

L’astuce d’assemblage

Empile les dizaines et les unités, exactement comme tu les prononces :

=jū-ichi · 11 =ni-jū · 20 =san-jū-go · 35

Grandes unités & monnaie

=hyaku · 100 =sen · 1,000 =man · 10,000 =en · yen

Un prix que tu diras vraiment : コーヒーは です (sanbyaku-gojū-en — 350 ¥). De petits changements se produisent à 300 (sanbyaku) & 600 (roppyaku) — ton oreille les apprendra vite.

Recrute ton premier trio de nombres

一La Première Ligne
ichi · ひと(つ)
Un trait calme au-dessus du vide — l’origine de tout comptage.
二Les Chemins Jumeaux
ni · ふた(つ)
Deux rails avancent côte à côte, sans jamais se croiser.
三Les Trois Marches
san · みっ(つ)
Un minuscule escalier — trois lignes qui semblent enfin stables.
Construis-leSans regarder les exemples, dis 14, 28 et 53. Puis lis 三百五十円 comme un seul prix.
Chapitre 2 · これ・それ・あれ — ceci & cela何

Se frayer un chemin au Japon en pointant

これ · それ · あれ — « ceci » & « cela »

Les mots qui servent à montrer sont un raccourci élégant. Le japonais classe « ceci/cela » selon la distance — et les débuts suivent le joli motif こ・そ・あ.

Le parcours d’aujourd’huiSituer près de moi / près de toi / là-bas → nommer un objet → demander ce que c’est → se rappeler en montrant du doigt.
près de MOI

これ

kore
この + nom
celui-ci (près de moi)
près de TOI

それ

sore
その + nom
celui-là (près de toi)
là-bas

あれ

are
あの + nom
celui-là (loin de nous)

…et pour demander « lequel ? » → (dore) / + nom.

Motif · nommer & demander
Pointe & alterneMontre du doigt près de toi, près de quelqu’un d’autre et au loin : これ・それ・あれ. Ajoute maintenant un nom et passe à この・その・あの.

« Le mot t’échappe ? Pointe simplement et dis これ、ください — “celui-ci, s’il vous plaît”. *clic* Ça marche à tous les coups. » — Marina

Chapitre 2 · Compteurs — comment on compte au Japon本

Les compteurs (助数詞)

Compter les choses, pas seulement les nombres

En japonais, les nombres s’accompagnent d’un petit « compteur » qui dépend de la forme de l’objet. Commence par le compteur universel — 〜つ — puis ajoute-en quelques-uns que tu utiliseras chaque jour.

Le parcours d’aujourd’huiChoisir un compteur → dire nombre + compteur → commander un article → se rappeler la voie sûre avec 〜つ.

〜つ · le compteur passe-partout (1–10)

12345
ひとつhitotsuふたつfutatsu みっつmittsuよっつyottsuいつつitsutsu
678910
むっつmuttsuななつnanatsu やっつyattsuここのつkokonotsuとおtō

Tous se terminent par つ (sauf とお). En cas de doute, utilise-le pour presque n’importe quel objet.

Quelques compteurs dont tu auras besoin
〜枚まい objets plats (billets, papier)
〜人にん personnes — mais ひとり (1), ふたり (2) !
〜個こ petits objets
〜本ほん objets longs et fins (stylos, bouteilles)
La célèbre alternance sonore de 〜本 (stylos & bouteilles)
123456
いっぽんipponにほんnihon さんぼんsanbonよんほんyonhon ごほんgohonろっぽんroppon

Le h devient p ou b avec 1, 3, 6 (ainsi que 8 et 10). Dis-le à voix haute, cela paraît naturel — « ippon… sanbon ». Ta bouche emprunte simplement le chemin le plus facile, et le japonais la laisse faire.

Tsuki essaie → puis se corrige
Tsuki commande « café, 三 (san) ! » — un nombre tout seul. Ajoute le compteur et ça fonctionne : コーヒーを みっつ ください (trois cafés, s’il vous plaît). Quand tu hésites sur le compteur, 〜つ est une bonne première voie.
Choisir le compteurChoisis pour chacun : deux billets 枚, trois bouteilles 本, deux personnes 人. Puis commande trois cafés avec 〜つ, sans regarder.
Chapitre 2 · Dialogue — au konbini円

Dialogue · la supérette

コンビニで — « Combien coûte ceci ? »

Le konbini est ton terrain d’entraînement quotidien. Observe la boucle : Marina se lance, Tsuki trébuche sur un compteur, Selene la corrige.

Boucle de dialogueRemarquer l’article + le compteur → construire ta commande → la dire une fois sans regarder.
🏪 Le konbini · midiコンビニ
Marina — pointe & commande
Tsuki — fonce
Selene — corrige le compteur
店
Employé (店員) — répond
Tsuki — se reprend joliment
先
Mme Claudia — l’essentiel à retenir
Deux phrases ouvrent toutes les boutiques : 〜を ください (… s’il vous plaît / je vais prendre …) et いくら ですか (combien ça coûte ?). Ajoute un compteur et tu sonneras comme les gens du coin : ひとつ ください.
Sans regarderMontre un article imaginaire et dis これを ください。いくら ですか。 Puis ajoute ひとつ avant ください.

À toi — commande au comptoir

Chapitre 2 · Kanji Guild — Liste no 1一

Kanji Guild · Liste no 1

Tes recrues jusqu’ici

Chaque kanji que tu as rencontré est un personnage de ton équipe. Les voici — et remarque comment 人 (Hito) réapparaît à l’intérieur d’autres caractères. C’est le système qui travaille pour toi.

✓
一
Première Ligne
ichi
✓
二
Chemins Jumeaux
ni
✓
三
Trois Marches
san
✓
四
Quatre Coins
yon
✓
五
Main Ouverte
go
✓
六
Toit du Six
roku
✓
七
Crochet Porte-Bonheur
nana
✓
八
Porte Ouverte
hachi
✓
九
La Courbe
kyū
✓
十
Carrefour
jū
✓
人
Hito · Voyageur
hito
大
…Hito, les bras grands ouverts !
ōkii · grand
休
…Hito près d’un arbre
yasu · repos
百
bientôt…
hyaku
円
bientôt…
en

💜 大 et 休 ne sont pas encore « recrutés » — mais tu peux déjà repérer Hito caché en eux. Voilà comment 100 kanjis deviennent abordables : rencontre-en un, reconnais-en une douzaine.

Quête 2 — « Nombres & objets » ✦

  • Lis tous les hiraganas (les trois rebelles compris !)
  • Compte de 1 à 10, puis construis n’importe quel nombre jusqu’à 99 (二十五 = 25)
  • Utilise 〜つ pour compter les objets — et 〜本 pour les objets longs
  • Pointe & nomme : これ／それ／あれ + これを ください
  • Demande いくら ですか et reconnais 円
  • 🏅 Total de la guilde : 11 recrues (一〜十 + 人)

Ensuite → カタカナ, l’écriture jumelle aux traits vifs — et ton propre nom en japonais. 🌸