Español← Volver a la selección
📖 Capítulo 2 · «Números & cosas» (págs. 11–18). Imprimir → papel «B5» → márgenes «Ninguno» → activar «Gráficos de fondo».
Capítulo 2 · ひらがな — el camino amableあ

Capítulo 2 · Lección 2 — Hiragana, poco a poco

Una entrada amable al hiragana

Conoceremos el hiragana en familias pequeñas; cada kana lleva una imagen que ayuda a recordarlo. Ya conoces los cinco sonidos vocálicos de la página 6: aquí verás qué aspecto tienen, junto con la familia de か.

El camino de hoyConoce 10 kana → lee 4 palabras pequeñas → recuerda 2 sin romaji.
aiueo
あ
a
an Antenna + apple — “ah”
い
i
two “ee” lines
う
u
a quiff — “oo”
え
e
an exotic bird
お
o
it has a tail — “oh”
か
ka
蚊 = a mosquito (ka!)
き
ki
looks like a key
く
ku
a cuckoo’s beak
け
ke
a keg on its side
こ
ko
two pieces — “co”
Esto ya puedes leerlo
Tapa & leeOculta el romaji y lee あお y こえ. Después, señala cada kana de la familia か en las cuatro palabras.

«Espera… ¡acabo de leer algo! あお… ao… ¡azul! さあ、次つぎ！ (¡Bien, lo siguiente!)» — Tsuki

Capítulo 2 · ひらがな IIさ

Hiragana II — las familias さ・た・な

Tres familias más (y tres rebeldes)

Mantén los mismos cinco sonidos vocálicos mientras cambia la consonante. Conviene aprender tres combinaciones como sonidos completos: fíjate en el «!» rojo.

El camino de hoyConoce 15 kana → observa し・ち・つ → lee 3 palabras → recuerda el trío.
—a—i—u—e—o
さ
sa
a sail
し
shi
a hook — “she”, not si
す
su
a swirl/screw
せ
se
“say”
そ
so
zigzag sewing
た
ta
t + a → “ta”
ち
chi
“cheese”, not ti
つ
tsu
a tsunami curl, not tu
て
te
手 = hand (te!)
と
to
a toe with a nail
な
na
a nun kneeling
に
ni
two knees
ぬ
nu
noodles
ね
ne
a cat’s curl — neko
の
no
a “no entry” loop
Los tres rebeldes
し = shi · ち = chi · つ = tsu — nunca «si / ti / tu». Tsuki tropieza con los tres. Si una palabra suena rara, comprueba primero si hay un rebelde.
Lee esto ahora
Trío sin mirarCubre las casillas rojas y di shi · chi · tsu. Descúbrelas, comprueba y luego lee すし・ねこ・さかな una vez sin romaji.
Capítulo 2 · ひらがな III + transformacionesん

Hiragana III — la recta final

Las últimas familias y después las marcas mágicas

Conoce las últimas filas y aprende tres pequeños trucos que desbloquean todos los sonidos restantes del hiragana.

El camino de hoyConoce las últimas filas → transforma un sonido → combina ゃ・ゅ・ょ pequeños → recuerda la regla.
は
ha
a hat
ひ
hi
a smile — “hee”
ふ
fu
富士 Mt Fuji
へ
he
a hill
ほ
ho
は + a bar
ま
ma
mama’s bun
み
mi
“21” → mi
む
mu
a cow — “muu”
め
me
an eye — 目
も
mo
a fish-hook
や
ya
a yak
ゆ
yu
a fish
よ
yo
a yo-yo
ら
ra
“rah”
り
ri
two strokes
る
ru
a loop
れ
re
a bent leg
ろ
ro
る without the loop
わ
wa
“wah”
を
o (wo)
object-particle only
ん
n
the lone consonant
Tres marcas para terminar el trabajo

1 · Dakuten ゛ — dos rayitas sonorizan un sonido:

か→がka→ga さ→ざsa→za た→だta→da は→ばha→ba

2 · Handakuten ゜ — un circulito crea la «p»:

は→ぱha→pa

3 · ゃ ゅ ょ pequeños — encoge + une para combinar:

き+ゃ=きゃkya し+ゃ=しゃsha き+ょ=きょkyo
Tu mapa del hiragana está completo
Prueba el mapa: pronuncia (sakura), (denwa, teléfono — ¡dakuten!), (kyō, hoy — un ょ pequeño), (gakkō, escuela — el pequeño っ mantiene un pulso).
Forma el sonidoCambia か → が, combina き + ょ → きょ y luego marca el pulso sostenido de がっこう: ga · (pausa) · kō.
Capítulo 2 · 数 — los números que usarás hoy円

Números (数 · kazu)

Cuenta hasta 99 aprendiendo diez cosas

Los números japoneses son maravillosamente lógicos. Aprende del 1 al 10 y un truco para combinarlos, y ya podrás decir casi cualquier número.

El camino de hoyConoce del 1 al 10 → construye decenas + unidades → lee un precio real → recuerda tres números.
1–5
一
ichi
1
二
ni
2
三
san
3
四
yon · shi
4
五
go
5
六
roku
6
七
nana · shichi
7
八
hachi
8
九
kyū · ku
9
十
jū
10

El truco para combinar

Apila decenas y unidades, igual que al decirlas en voz alta:

=jū-ichi · 11 =ni-jū · 20 =san-jū-go · 35

Unidades mayores & dinero

=hyaku · 100 =sen · 1,000 =man · 10,000 =en · yen

Un precio que dirás de verdad: コーヒーは です (sanbyaku-gojū-en — ¥350). Hay pequeños cambios en 300 (sanbyaku) & 600 (roppyaku): tu oído los aprenderá pronto.

Recluta tu primer trío numérico

一La Primera Línea
ichi · ひと(つ)
Un trazo sereno cruza el vacío: el origen de todo conteo.
二Los Caminos Gemelos
ni · ふた(つ)
Dos raíles avanzan juntos, sin cruzarse jamás.
三Los Tres Peldaños
san · みっ(つ)
Una escalera diminuta: tres líneas que al fin se sienten firmes.
ConstrúyeloSin mirar los ejemplos, di 14, 28 y 53. Después, lee 三百五十円 como un solo precio.
Capítulo 2 · これ・それ・あれ — esto & eso何

Señala tu camino por Japón

これ · それ · あれ — «esto» & «eso»

Las palabras para señalar son un atajo elegante. El japonés organiza «esto/eso» por distancia, y sus comienzos siguen el sencillo patrón こ・そ・あ.

El camino de hoyUbica cerca de mí / cerca de ti / allí → nombra un objeto → pregunta qué es → recuerda señalando.
cerca de MÍ

これ

kore
この + sustantivo
este (junto a mí)
cerca de TI

それ

sore
その + sustantivo
ese (junto a ti)
por ALLÍ

あれ

are
あの + sustantivo
aquel (lejos de ambos)

…y para preguntar «¿cuál?» → (dore) / + sustantivo.

Patrón · nombrar & preguntar
Señala & cambiaSeñala cerca de ti, cerca de otra persona y lejos: これ・それ・あれ. Ahora añade un sustantivo y cambia a この・その・あの.

«¿Olvidaste la palabra? Solo señala y di これ、ください: “este, por favor”. *snap* Funciona siempre.» — Marina

Capítulo 2 · Contadores — cómo cuenta Japón本

Contadores (助数詞)

Contar cosas, no solo números

El japonés empareja los números con un pequeño «contador» que depende de la forma del objeto. Empieza con el universal — 〜つ — y después añade algunos que usarás a diario.

El camino de hoyElige un contador → di número + contador → pide un artículo → recuerda la ruta segura de 〜つ.

〜つ · el contador para casi todo (1–10)

12345
ひとつhitotsuふたつfutatsu みっつmittsuよっつyottsuいつつitsutsu
678910
むっつmuttsuななつnanatsu やっつyattsuここのつkokonotsuとおtō

Todos terminan en つ (salvo とお). Úsalo para casi cualquier objeto cuando tengas dudas.

Algunos contadores que necesitarás
〜枚まい cosas planas (billetes, papel)
〜人にん personas — ¡pero ひとり (1), ふたり (2)!
〜個こ objetos pequeños
〜本ほん cosas largas y delgadas (bolígrafos, botellas)
El famoso cambio de sonido de 〜本 (bolígrafos & botellas)
123456
いっぽんipponにほんnihon さんぼんsanbonよんほんyonhon ごほんgohonろっぽんroppon

La h se convierte en p o b con 1, 3 y 6 (también 8 y 10). Dilo en voz alta y sonará natural: «ippon… sanbon». Tu boca solo toma el camino más fácil, y el japonés se lo permite.

Tsuki prueba → y después corrige
Tsuki pide «café, 三 (san)» — un número suelto. Añade el contador y encaja: コーヒーを みっつ ください (tres cafés, por favor). Si no sabes qué contador usar, 〜つ es una buena primera opción.
Elige el contadorElige para cada uno: dos billetes 枚, tres botellas 本, dos personas 人. Después, pide tres cafés con 〜つ, sin mirar.
Capítulo 2 · Diálogo — en el conbini円

Diálogo · la tienda de conveniencia

コンビニで — «¿Cuánto cuesta esto?»

El conbini es tu campo de entrenamiento diario. Observa el ciclo: Marina lo hace sin más, Tsuki tropieza con un contador y Selene lo corrige.

Ciclo de diálogoObserva el artículo + contador → construye tu pedido → dilo una vez sin mirar.
🏪 El conbini · hora de comerコンビニ
Marina — señala & pide
Tsuki — se lanza
Selene — corrige el contador
店
Dependiente (店員) — responde
Tsuki — se recupera muy bien
先
Claudia-sensei — la idea clave
Dos frases abren todas las tiendas: 〜を ください (… por favor / tomaré …) y いくら ですか (¿cuánto cuesta?). Añade un contador y sonarás como la gente local: ひとつ ください.
Sin mirarSeñala un artículo imaginario y di これを ください。いくら ですか。 Después añade ひとつ antes de ください.

Tu turno — pide en el mostrador

Capítulo 2 · Kanji Guild — Lista n.º 1一

Kanji Guild · Lista n.º 1

Tus reclutas hasta ahora

Cada kanji que has conocido es un personaje de tu equipo. Aquí están: observa cómo 人 (Hito) sigue apareciendo dentro de otros caracteres. El sistema ya trabaja a tu favor.

✓
一
Primera Línea
ichi
✓
二
Caminos Gemelos
ni
✓
三
Tres Peldaños
san
✓
四
Cuatro Esquinas
yon
✓
五
Mano Abierta
go
✓
六
Techo de Seis
roku
✓
七
Gancho Afortunado
nana
✓
八
Puerta Abierta
hachi
✓
九
La Curva
kyū
✓
十
Encrucijada
jū
✓
人
Hito · Viajero
hito
大
…¡Hito con los brazos abiertos!
ōkii · grande
休
…Hito junto a un árbol
yasu · descanso
百
próximamente…
hyaku
円
próximamente…
en

💜 大 y 休 aún no están «reclutados», pero ya puedes ver a Hito escondido en ellos. Así se pueden aprender 100 kanji: conoce uno y reconoce una docena.

Misión 2 — «Números & cosas» ✦

  • Lee todo el hiragana (¡incluidos los tres rebeldes!)
  • Cuenta del 1 al 10 y después forma cualquier número hasta 99 (二十五 = 25)
  • Usa 〜つ para contar objetos y 〜本 para los alargados
  • Señala & nombra: これ／それ／あれ + これを ください
  • Pregunta いくら ですか y reconoce 円
  • 🏅 Total del Guild: 11 reclutas (一〜十 + 人)

A continuación → カタカナ, la escritura gemela de trazos afilados, y cómo escribir tu propio nombre en japonés. 🌸