Deutsch← Zurück zur Auswahl
📖 Kapitel 5 · „Verben, die dich bewegen“ (S. 32–39). Drucken → Papier „B5“ → Ränder „Keine“ → „Hintergrundgrafiken“ aktivieren.

Kapitel 5 · Lektion 5 — Verben

ます — das sichere, höfliche Verb

Eine Form trägt dich überall durch die Öffentlichkeit: die ます-Form. Sie ist immer höflich, nie unfreundlich und bedeutet sowohl „ich tue“ als auch „ich werde tun“. Lerne ein Verb in dieser Form und du kannst es heute verwenden — ohne grammatische Akrobatik.

BedeutungWörterbuchformHöfliche ます-Form
gehenikuきますikimasu
essenべるtaberuべますtabemasu
trinkennomuみますnomimasu
sehen / ansehenmiruますmimasu
lesenyomuみますyomimasu
kommenkuruますkimasu
tunするsuruしますshimasu
Muster · [Objekt]を [Verb]ます
パン
Objekt
べます
Verb
Heutiger Erfolg
ます = höflich, und es deckt Gegenwart und Zukunft zugleich ab. Der Kontext verrät dir, welche gemeint ist. Jetzt kannst du einen echten, höflichen Satz über alles bilden, was du tust.

„Moment, Verben sind in der ます-Form so ordentlich?! はい、楽勝らくしょう! (rakushō — leichter Sieg!)“ — Tsuki (…sie kennt die て-Form noch nicht)

Verneinung & Vergangenheit — einfach den Schwanz austauschen

Vier Felder, ein kleiner Schwanzwechsel

Hier kommt der elegante Teil: Für nicht tun, getan haben oder nicht getan haben rührst du den Anfang des Verbs nie an — du änderst nur den -Schwanz. Vier Formen, ein Verb.

jetzt · tun (+)
ます
tabemasu
essen / wird essen
jetzt · nicht tun (−)
ません
tabemasen
nicht essen / nicht essen werden
Vergangenheit · getan (+)
ました
tabemashita
Vergangenheit · nicht getan (−)
ませんでした
tabemasen deshita
aß nicht
In echten Sätzen

„Vier Bedeutungen aus einem Stamm — ふふ, wie wirtschaftlich. なるほど.“ — Selene

Pläne machen & Freundschaften schließen

~ましょう & ~ませんか

Zwei kleine Schwanzwechsel machen aus jedem Verb eine Einladung — der schnellste Weg, um in Japan aus einem Fremden einen Freund zu machen.

Zwei Einladungen

= „lass uns …“ (geht von einem Ja aus)

= „Möchtest du nicht …? / Wollen wir …?“ (sanfter, lässt die Wahl)

Mehr, das du wirklich sagen wirst

„いっしょに アイスクリームを 食べませんか? — so habe ich hier meine erste Freundin gefunden!“ — Marina 🍦

Kanji-Geschichtskarten · Nr. 6, 7 & 8

行 · 来 · 食 — Verben mit einem Gesicht

6 strokes
Origincrossroads

Kō — the Crossroads Traveller

go · carry out

On’yomiコウ・ギョウ
Kun’yomiい(く)・おこな(う)
The Story

The shape is an old picture of a crossroads — the very place where “going” begins. Stand at the junction and choose your path.

iku
to go
急行きゅうこう
kyūkō
express train
旅行りょこう
ryokō
a trip
RECRUITED to your Kanji Guild · 行 · going
7 strokes
Originripening grain

Rai — the Ripening Wheat

come · next

On’yomiライ
Kun’yomiく(る)・きた(る)
The Story

Originally a drawing of ripening wheat — the harvest that comes each year. So 来 means “come,” and also “next”: the time still on its way.

kuru
to come
らいしゅう
raishū
next week
らいげつ
raigetsu
next month
RECRUITED to your Kanji Guild · 来 · coming / next
9 strokes
Originlid over a food vessel

Shoku — Lid Over the Bowl

eat · food

On’yomiショク
Kun’yomiた(べる)・く(う)
The Story

A peaked lid resting over a bowl of rice — shelter for the food, and the warm promise of a meal about to be eaten.

べる
taberu
to eat
もの
tabemono
food
しょく
shokuji
a meal
RECRUITED to your Kanji Guild · 食 · eating / food

Tsukis Erzfeind — gezähmt

Die て-Form, ein Regelsatz nach dem anderen

Die て-Form ist das Tor zur Hälfte der japanischen Grammatik (Bitten, Verlaufsformen, Handlungen verbinden). Sie wirkt beängstigend, weil die Veränderung von der Gruppe des Verbs abhängt. Lerne deshalb zuerst die drei Gruppen kennen — es gibt nur drei.

Gruppe 2 · る-Verben
Enden auf -iru / -eru. Die einfachen. たべる, みる
Gruppe 1 · う-Verben
Die große Gruppe — alle anderen Endungen. のむ, かく, かう
Gruppe 3 · unregelmäßig
In der ganzen Sprache gibt es nur zwei. する, 来る
Gruppe 2 — る entfernen, て anhängen
〜る〜て ·
Gruppe 3 — diese beiden einfach merken
するしてべんきょうする → して
くる → きて
Gruppe 1 — die Mannschaft der Lautwechsel
う・つ・るって→かって · ま→まって
む・ぶ・ぬんでんで
いていて
いでおよ→およいで
してはなはなして
ってsieht aus wie „く→いて“, ist aber いって

⚠️ Einige Verben sehen wie Gruppe 2 aus, gehören heimlich aber zu Gruppe 1 — am bekanntesten ist かえる (nach Hause gehen) → かえって. Du lernst sie nach Gehör.

Zwei Anwendungen für jeden Tag

~てください & ~ています

Jetzt kannst du die て-Form bilden. Hier ist der Lohn dafür — zwei Alltagskräfte, die sie sofort einschaltet.

① ~てください — „bitte tu …“
② ~ています — „(ich) tue gerade …“
ごはん
Objekt
べて います
gerade
Warum die て-Form die Mühe wert ist
Beherrsche diese eine Form, und später öffnen sich Dutzende Muster — Erlaubnis, Reihenfolge, Ausprobieren, Geben. Der Hügel ist klein; vom Gipfel aus siehst du die ganze Sprache.

Dialog · ein Plan fürs Wochenende

いっしょに 行きましょう!

Die Gruppe plant einen Samstag unterwegs — mit allem aus diesem Kapitel. Und ja, Tsuki stolpert über eine て-Form.

DialogschleifeDie Endung für Einladungen bemerkenZeit + Ort + Handlung bilden → jemanden ohne Hinsehen einladen.
📅 Das Klassenzimmer · Freitagしゅうまつ
Tsuki — schlägt etwas vor (perfekt!)
Tsuki — dann schlägt der Erzfeind zu
Selene — nennt die Gruppe
Marina — macht den Plan fest
Frau Claudia — das Wichtigste
Ein ganzer Plan aus diesem Kapitel: ~ましょう (lass uns), ~ませんか (wollen wir?), ~てください (bitte) und (auch). Die einzige Falle ist die て-Form-Gruppe — und jetzt kennst du die Maschine.
Ohne HinsehenSprich eine echte Einladung mit 〜ましょう oder 〜ませんか aus. Füge Zeit und Ort hinzu; korrigiere dann 会う → 会って laut.

Du bist dran — lade jemanden ein

Kanji Guild · Aufstellung Nr. 3 — die Verbmannschaft

Die arbeitenden Verben schließen sich an

Sieben neue Verb-Kanji in diesem Kapitel — eine ganze Gilde von Stadtbewohnern, von denen jeder in der Stadt seiner Arbeit nachgeht.

der Gehende
い(く)
der Kommende
く(る)
der Essende
た(べる)
der Trinkende
の(む)
der Sehende
み(る)
der Treffende
あ(う)
der Lesende
よ(む)
kommt noch…
はな(す)
kommt noch…
か(く)
kommt noch…
か(う)

🏅 Gildenstand: 27 Gefährten (deine 20 + diese 7). Achte darauf, wie die Radikale schon arbeiten: 飲 und 食 tragen beide die Energie von „essen/trinken“; 読 und 話 teilen einen Teil für „Wörter“, den du bald kennenlernst.

Quest 5 — „Verben, die dich bewegen“ ✦

  • Verwende die höfliche ます-Form: [Sache]を [Verb]ます
  • Wechsle durch alle vier Felder: ます / ません / ました / ませんでした
  • Lade jemanden mit ~ましょう und ~ませんか ein
  • Bilde die て-Form für alle drei Gruppen (und die Ausnahme 行って)
  • Bitte & handle mit ~てください und ~ています
  • Lies 行 · 来 · 食 — Verben mit einem Gesicht
  • 🏅 Gildenstand: 27 Gefährten

Nächstes Kapitel → Deine Welt beschreiben: い-Adjektive und な-Adjektive, damit du endlich sagen kannst, dass etwas 大きい, おいしい oder きれい ist. 🌸