Bahasa Melayu← Kembali ke pilihan
📖 Bab 3 · “Katakana & Anda” (hlm. 19–24). Cetak → kertas “B5” → jidar “Tiada” → aktifkan “Grafik latar belakang”.

Bab 3 · Pelajaran 3 — Katakana

Bunyi yang sama, garis yang lebih tajam.

Katakana membawa 46 bunyi yang sama seperti hiragana, dilukis dengan coretan jelas dan bersudut. Mulakan dengan sepuluh tanda, perhatikan perubahannya, kemudian gunakannya untuk membaca satu nama.

  1. Camsepuluh tanda
  2. Bandingkanbunyi sama, bentuk baharu
  3. Bacasatu nama

Sepuluh tanda. Dua baris bunyi.

a
“A” with a flag
i
two leaning strokes
u
a little roof
e
an “E” girder (工)
o
a hook + cross
ka
か’s left side, sharpened
ki
a sharp key
ku
a little beak
ke
three angled strokes
ko
an open corner

Bunyinya kekal. Bentuknya berubah.

Anda sudah mengenali ka dan ki. Katakana memberikan setiap bunyi siluet yang lebih tegas.

ka
ki

Bina satu nama daripada bunyi yang anda kenali.

Kai mempunyai dua mora yang jelas: ka dan i. Berikan setiap mora tanda katakananya.

ka
i
カイKai
Semakan tanpa melihat.Baca ini sebelum anda membuka jawapannya.
アキケイココ

Jawapan: Aki · Kei · Coco.

Kebanyakan nama memerlukan bunyi daripada halaman seterusnya. Kekalkan kaedahnya: dengar → pisahkan kepada mora → pilih katakana.

Katakana II — jalan pintas yang menggembirakan

Anda sudah mengenali ratusan perkataan

Tiga lagi keluarga, garis vokal panjang — kemudian berita terbaik dalam seluruh buku ini: ribuan kata pinjaman antarabangsa, termasuk banyak perkataan Inggeris yang biasa ditemui dalam bahasa Melayu, sudah pun menjadi bahasa Jepun, cuma memakai katakana.

—a—i—u—e—o
sa
shi
vs ツ — watch the strokes
su
se
so
vs ン — watch the strokes
ta
chi
not “ti”
tsu
not “tu”
te
to
na
ni
two bars
nu
ne
no
one stroke
Garis vokal panjang ー
Dalam katakana, vokal panjang hanyalah satu garis. Panjangkan bunyi selama satu detik:
kōhī
kopi
kēki
kek
bīru
bir
🦸 Kuasa hebat kata pinjaman — tafsirkan ini
terebi
TV
sumaho
telefon pintar
konbini
kedai serbaneka
kamera
kamera
hoteru
hotel
resutoran
restoran

Baca katakana, panjangkan tanda panjang, lalu perkataan pinjaman yang biasa dikenali itu muncul. Anda bukan menghafal — anda sedang mengecam.

“アイスクリーム benar-benar cuma… ice cream?! Saya suka bahasa ini.” — Marina 🍦

Katakana III — menuju garisan penamat

Keluarga terakhir, kemudian pentafsir bandar

Lengkapkan keluarga katakana (tanda yang sama seperti dalam hiragana), kemudian gunakan kuasa baharu anda pada papan tanda di sekeliling.

ha
two strokes apart
hi
“hee”
fu
a nose
he
= へ (twin!)
ho
a little tree
ma
a check mark
mi
three lines — “mi”
mu
a little mouth
me
an X — “me”
mo
= も
ya
a yak
yu
a U-shape
yo
an E-comb
ra
“rah”
ri
two bars (=り)
ru
a hook
re
an L
ro
a box
wa
“wah”
o (wo)
very rare
n
vs ソ so — angle of strokes!
Tanda yang sama, bentuk lebih tajam
ka→ga ha→pa キ+ャ=キャkya

Bunyi asing turut menggunakan kana kecil: ファ (fa), ティ (ti), (vu), ジェ (je) — begitulah コーヒー memuatkan perkataan kafe dan nama anda.

🔎 Pentafsir papan tanda bandar
menyū
menu
toire
tandas
reji
kaunter / mesin tunai
saizu
saiz

Kad Cerita Kanji · No. 2 & 3

日 & 月 — Matahari dan Bulan

Dua rekrut baharu — dan seorang daripadanya berkongsi nama dengan seorang rakan sekelas tertentu…

4 strokes
Originsun square

Hi — the Sun Square

Sun · day

On’yomiニチ・ジツ
Kun’yomiひ・か
Radical日 (sun)
Core word日 (ひ) — sun/day
The Story

A bright square window in the sky, with one line for the light inside. The sun rises, the sun sets — so the very same character also means “day.”

Visual hook: a sun caught in a window. ☀️

ほん
nihon
Japan
今日きょう
kyō
today
にちよう
nichiyōbi
Sunday
RECRUITED to your Kanji Guild · 日 · sun / day
4 strokes
Originmoon crescent

Tsuki — the Moon

Moon · month

On’yomiゲツ・ガツ
Kun’yomiつき
Radical月 (moon)
Core word月 (つき) — moon
The Story

A slim crescent hung in the dark, drawn as a curved frame with two inner lines. Twelve moons make a year — so 月 also counts the months. (And yes: our own Tsuki is named for this very moon.)

Visual hook: a crescent in the night. 🌙

いちがつ
ichigatsu
January
げつよう
getsuyōbi
Monday
こんげつ
kongetsu
this month
RECRUITED to your Kanji Guild · 月 · moon / month
Kemenangan kecil Tsuki
“「月」は わたし です!Tsuki = bulan = saya. はい、完璧かんぺき (kanpeki, sempurna)! ✨” — dan bonus: gabungkan 日 + 月 untuk mendapat あかるい (akarui, terang). Matahari dan bulan yang bersebelahan menghasilkan cahaya.

Jepun Sebenar · perhatikan → tafsirkan → gunakan → ingat kembali

コンビニ — sahabat pertama anda di Jepun

Kedai serbaneka memberi katakana tempat yang berguna: baca rak, pilih satu benda, kemudian selesaikan satu pertukaran kecil di kaunter.

BOLEH BUAT Baca satu papan tanda → pilih apa yang anda perlukan → jawab soalan tentang beg Perhatikan → Tafsirkan → Gunakan → Tanpa melihat
Kedai serbaneka kejiranan Jepun yang sunyi bersinar hangat pada malam biru-hijau
Sinar jam 3 pagi · tempat mencuba tanpa tekanan
Cahaya malam · sahabat 24 jam

Sedikit cahaya, bila-bila anda memerlukannya.

Rak yang hangat, rentak yang biasa dan satu pertukaran mudah di kaunter menjadikan コンビニ tempat yang mudah untuk bermula. Ramai penduduk perlahan-lahan menemui keberanian mereka di sini, satu kejayaan kecil pada satu masa.

Anda perlukanBahasa Jepun
bebola nasi
おにぎりonigiri
kotak bekal
お弁当obentō
kaunter bayaran
レジreji
beg
fukuro
Di kaunter · satu soalan

袋は いりますか?

Perlukan beg?
YA, SILAはい、お願いします。hai, onegaishimasu.
TIDAK, TAK MENGAPAだいじょうぶです。daijōbu desu.
TANPA MELIHAT

Tutup dua jawapan. Dengar soalan itu sekali dalam fikiran, kemudian jawab tanpa beralih kepada bahasa Melayu.

Misi 3 — “Saya boleh membaca bandar”

  • Baca setiap katakana — termasuk kembar ツ/シ dan ン/ソ
  • Tafsirkan menu / papan tanda sebenar daripada kata pinjamannya (メニュー, トイレ, サイズ)
  • Cam 日 (matahari/hari) & 月 (bulan) — dan temuinya dalam 日本 & 月よう日
  • Pesan dua benda yang dihubungkan dengan 〜と
  • Jalankan satu kunjungan penuh ke konbini, termasuk soalan tentang beg
Bukti guild · 13 rekrut日 dan 月 kini mengembara bersama anda.

Bab seterusnya → perkataan kecil yang melekatkan bahasa Jepun: は・が・を・に, diajar sebagai “lencana tugas”, bukan peraturan.