Italiano← Torna alla selezioneItaliano← Torna alla selezioneCapitolo 3 · Lezione 3 — Katakana
I katakana portano gli stessi 46 suoni degli hiragana, disegnati con tratti nitidi e angolari. Inizia con dieci segni, nota cosa cambia, poi usali per leggere un primo nome.
Conosci già ka e ki. I katakana danno a ogni suono una sagoma più decisa.
Kai ha due battiti chiari: ka e i. Assegna a ogni battito il suo segno katakana.
Risposte: Aki · Kei · Coco.
Per la maggior parte dei nomi servono i suoni delle pagine successive. Conserva il metodo: ascolta → dividi in battiti → scegli i katakana.
Katakana II — e una scorciatoia felice
Altre tre famiglie, la barra della vocale lunga — e poi la notizia migliore di tutto il libro: migliaia di parole internazionali, molte derivate dall’inglese, sono già giapponesi, solo vestite di katakana.
Leggi i katakana, allunga i segni lunghi e la parola familiare salta fuori. Non stai memorizzando: stai riconoscendo.
«アイスクリーム significa proprio… gelato?! Adoro questa lingua.» — Marina 🍦
Katakana III — il tratto finale
Completa le famiglie dei katakana (valgono gli stessi segni degli hiragana), poi usa il tuo nuovo potere sulle insegne tutt’intorno a te.
Anche i suoni stranieri usano kana piccoli: ファ (fa), ティ (ti), ヴ (vu), ジェ (je) — è così che コーヒー accoglie parole da caffè e il tuo nome.
Carte-storia dei kanji · N. 2 & 3
Due nuove reclute — e una di loro condivide il nome di una certa compagna di classe…
Hi — the Sun Square
Sun · day
A bright square window in the sky, with one line for the light inside. The sun rises, the sun sets — so the very same character also means “day.”
Visual hook: a sun caught in a window. ☀️
Tsuki — the Moon
Moon · month
A slim crescent hung in the dark, drawn as a curved frame with two inner lines. Twelve moons make a year — so 月 also counts the months. (And yes: our own Tsuki is named for this very moon.)
Visual hook: a crescent in the night. 🌙
Dialogo · il menù del caffè
Un vero menù da caffè è quasi tutto in katakana. Leggilo e guarda Tsuki inciampare ancora una volta nei gemelli シ/ツ.
Giappone reale · nota → decifra → usa → ricorda
Un minimarket offre ai tuoi katakana un posto utile dove atterrare: leggi gli scaffali, scegli una cosa, poi completa un piccolo scambio alla cassa.
Scaffali caldi, un ritmo familiare e un semplice scambio alla cassa rendono il コンビニ un luogo facile da cui cominciare. Molti residenti trovano silenziosamente qui il proprio coraggio, un piccolo successo alla volta.
Copri le due risposte. Ascolta una volta la domanda nella tua testa, poi rispondi senza appoggiarti all’italiano.